BORDER

LINE

Oglejte si stran v slovenščini: kliknite tukaj

PROGETTO

Che cos’è un confine? Che cos’è stato e cos’è quello tra Italia e Slovenia? Come si è formato e come si è trasformato nel corso dei secoli? Sono i temi trattati da Borderline, una performance che ripercorre i fatti e le mutazioni del paesaggio abitato successivamente da romani e franchi, veneziani e austro-ungarici, italiani e slavi. Uno spazio conteso tra popoli e culture, luogo di epiche battaglie, scontri fratricidi, traumatici distacchi, storiche riunificazioni.

Le vicende del confine nord-orientale sono rappresentate in modo diretto e spettacolare offrendo la possibilità di conoscere le alterne sorti di geografie umane e naturali. Nel tempo di brevi racconti e coreografie si ricostruiscono le trasformazioni di una striscia di terra che dall’Adriatico risale verso le Alpi Giulie.

Borderline.
Tre performer.
Due nazioni.
Una grande Storia.

PERFORMER

Ana Zupan - Borderline

Ana Zupan 

Ana Zupan è laureata in giornalismo ed è attualmente attiva presso la televisione regionale. È soprattutto un’attrice con esperienza sia in ambito teatrale che televisivo. Ha recitato in diversi spettacoli e serate di improvvisazione al Teatro di Capodistria e ha ricoperto diversi ruoli in film e serie TV. Studia canto classico e pop.

Alessio Rosati 

Alessio Rosati, fondatore di uno studio di progettazione indipendente mentre lavorava per alcune delle principali istituzioni culturali italiane, quali l’Auditorium Parco della Musica e la Festa del Cinema di Roma. Dal 2010 ha iniziato la sua collaborazione con il MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo (maxxi.art), dove ha diretto il Dipartimento di Ricerca, curando mostre e pubblicazioni e dove attualmente è Responsabile Progetti istituzionali, curando eventi che spaziano dall’arte all’architettura, dalla letteratura al cinema.

Valentina Tomažinčič 

Valentina Tomažinčič è nata nel 1994 a Capodistria, in Slovenia. Persegue i suoi interessi nel campo della danza contemporanea e della coreografia, scrive poesie e si esprime con il linguaggio della  performance. Nel 2023 ha co-fondato la piattaforma KUD Format ed è membro attivo dei collettivi KUD Boja e KUD Erato. In tutti questi collettivi lavora come performer, coreografa e danzatrice. Ha partecipato a numerosi concorsi, incontri, festival (OPUS1, Festival Živa, S/M Festival Libertas, FAKI Festival Zagreb) ed esibizioni.

APPUNTAMENTI
Tutti gli eventi sono ad ingresso libero

Museo Archeologico di Cividale del Friuli Borderline progetto sul confine italo-sloveno

19.09.2024 | 18:00

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE
Piazza Duomo, 13 – Cividale del Friuli

Piazza della Vittoria, Gorizia - progetto Borderline sul confine italo-sloveno

20.09.2024 | 17:30

PIAZZA DELLA VITTORIA – Gorizia
Evento accessibile a persone sorde grazie alla traduzione in lingua dei segni italiana e slovena

In caso di maltempo:

Bosco di Plessiva progetto Borderline sul confine italo-sloveno

21.09.2024 | 10:30

BOSCO DI PLESSIVA
Plessiva, 13 – Cormons

In caso di maltempo: Sala Civica

San Floriano al Collio, progetto Borderline sul confine italo-sloveno

21.09.2024 | 16:00

MONUMENTO AI CADUTI
via Castello – San Floriano del Collio

In caso di maltempo:  Sala parrocchiale C.C.C.S. F.B. Sedej

Kulturni Dom progetto Borderline sul confine italo-sloveno

22.09.2024 | 11:00

KULTURNI DOM  JOŽEF ČEŠČUT
via 1° maggio, 73 – Savogna d’Isonzo
Doberdò del lago, Centro visite Gradina, progetto Borderline sul confine italo-sloveno

22.09.2024 | 16:00

CENTRO VISITE GRANDINA
via Vallone, 32 – Doberdò al lago

Per informazioni:

biglietteria@simularte.it – TEL.: + 39 0432 1482124 – DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORE 9:00 – 17:00